论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 27|回复: 0

✉️01752» 翻译经文是否如理如法 | 解答来信(六十八)

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

8万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
80989
发表于 2024-3-14 20:59:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
 解答来信            
 上一篇:  下一篇: 

一表通

博客精选

解答来信


博客精选》总导航

✉️01752» 翻译经文是否如理如法

——解答来信疑惑(六十八)2014-11-06

问:同修是位老师,想把经文翻译成蒙古文,已经翻了大悲咒、心经,现在左眼模糊,眼底出血,请问是否不如法?

答:不如法的可能性完全存在。翻译不是谁都能翻译的,翻译是功德,但是如果出错了就是缺德,所以想做功德是好事情,如果做错了、有漏,照样受惩罚!一个医生只管开药方,不管病人吃了死活,是好医生吗?你的目的是治病,但是人家吃你的药死了,这是好医生吗?她需要念礼佛大忏悔文和小房子。

回复

使用道具 举报

Archiver|手机版|小黑屋|论坛

快速回复 返回顶部 返回列表